Czy koledzy odje¿d¿aj¹?....